Compare the true cost of renting versus buying over the years you'll stay: stamp duties, mortgage interest, upkeep, opportunity cost, and the equity you build, with a break-even year.